piątek, 2 września 2016

Co rośnie na wulkanie?- Daleka Syberia- cz. III

http://womanfromforest.blogspot.com/2016/09/daleka-syberia-cz-iii-co-rosnie-na.html
Jednym z punktów naszej wyprawy była Dolina Wulkanów. Zanim ją odwiedziłam, oczywistą rzeczą było to, że jako przyrodnik zastanawiałam się jaką roślinność tam spotkam. Różnorodność gatunków była całkiem duża. Wulkan Peretolchina, na który się wspięliśmy, porośnięty był głównie niską roślinnością. Przeważała tam pionierska brzoza karłowata (Betula nana) oraz krzaczasta forma wierzby.
***
As a scientist who is connected to nature, I wondered which species of plants will I see on a volcano. Variety of plants which were there is quite big. We climbed on a Peretolchina volcano and we saw lot of small plants. There were the most of pioneering Betula nana and shrubby willows.

                             
Drzewa, które tam dostrzegliśmy, były to modrzewie oraz sosna limba (Pinus cembra).
***
We saw there also some trees: larches and pines (Pinus cembra).
                                  
Poza tym spotkaliśmy tam borówki, różaneczniki, chrobotki, ciemiężycę zieloną (Veratrum lobelianum).
***
Either on a volcano there were berries, azaleas, lichens, veratrum (Veratrum lobelianum).
Ku mojej radości pierwszy raz udało mi się zobaczyć ptaka- orzechówkę (Nucifraga caryocatactes)- siedzącego na czubku modrzewia.
***
I was very happy when I saw bird- spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes), it was sitting of a top of larch. 
Zobacz również (see also):

10 komentarzy:

  1. ah, chcialabym tam kiedys byc. Piekne zdjęcia!

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo podoba mi się widok na pierwszym zdjęciu !!
    Fantastyczne zdjęcia !
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  3. Niezwykłe miejsce i przepiękne zdjęcia. Teraz bardzo żałuję, że zrezygnowałam z wyjazdu.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Zazdroszczę tak pięknych widoków i wzruszeń :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękna kraina! Ten biały kwiat na ostatnim zdjęciu wygląda zupełnie jak zawilec...

    OdpowiedzUsuń