wtorek, 22 grudnia 2015

Stroik bożonarodzeniowy, ozdoby świąteczne-DIY



 


Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami.  Z tego to powodu, postanowiłam wykonać świąteczne stroiki, które przekażę na koncert charytatywny, a także obdaruję nimi znajomych. Przygotowanie takich ozdób nie musi być czasochłonne, a efekty mogą zachwycić. Tego typu dekoracje świetnie nadają się jako ozdoba domu, stołu wigilijnego. Poniżej znajduje się kilka przygotowanych przeze mnie stroików (robiłam je po raz pierwszy w życiu, więc jestem z siebie dumna!).

***
Christmas is coming. Because of that I decided to create christmas centerpieces, which I'll give for chairty concert and also for my friends. Preparing these decorations don't have to be time-absorbing and results can be nice. We can use this type of things as home or  christmas table decorations. Below there are some of centerpieces which I created (I did it first time in my life, so I'm proud of me!).
 

Jak zrobić stroik?
How to do a christmas centerpiece? 

1. Materiały
- gałązki (np. jodły, świerka)
- plastikowa doniczka/ koszyczek
-folia aluminiowa
-gałązki głogu
- gąbka florystyczna
- świeczka
- złota farba w  sprayu, sztuczny śnieg
- ozdoby, np. orzechy włoskie, szyszki, żołędzie, kokardki, bombki, małe prezenciki, suszone plastry pomarańczy
  -klej

***
1. Materials: branches (fir or spruce), plastic flowerpot/ basket, aluminium foil, hawthorn twigs, floral foam, candle, gold spray paint, snow spray, glue, decorations: walnuts, cones, acorns, bows, bubbles, small presents, dried orange slices


 

1. Orzechy włoskie, szyszki, żołędzie pryskamy złotą farbą w sprayu lub sztucznym śniegiem. Czekamy na wyschnięcie.
***
1. Spray walnuts, cones, acorns with gold paint or fake snow. Wait till the paint will be dry. 
  



2. Doniczkę/ koszyczek/ inny pojemnik owijamy folią aluminiową.
***
2. Wrap flowerpot/ basket with foil.



 
   3. Z gąbki florystycznej odcinamy kawałek, tak aby zmieścił się on do wybranego pojemnika.
***
3. Cut a piece of a floral foam with a knife. It should have similar sizes to flowerpot/ basket.
 

4. Wbijamy gałązki w gąbkę.
***
4. Stick branches into the floral foam

 

 .
5. Opryskujemy gałązki sztucznym śniegiem. Za pomocą noża strugamy koniec świeczki. Smarujemy go klejem i wbijamy w gąbkę na środku stroika.
***
5. Spray branches with fake snow. Carve a lower part of a candle. Put glue on the sharp end of candle and put it into floral foam in the center of decoration.


6. Wbijamy gałązki głogu w gąbkę.
***
6. Stick hawthorn twigs into the foam.
 
7. Za pomocą kleju mocujemy wcześniej przez nas przygotowane lub kupione ozdoby.
***
7. Stick decorations to your centerpiece.

Efekt:
 



Wesołych Świąt!
Merry Christmas!

3 komentarze: